偶然上網睇到,覺得好有意思,轉載同大家分享..
當你進入網上世界,記住以下十點 Remember the Human -- 记住人的存在 Don't abuse your power -- 不要滥用权利 Share expert knowledge -- 分享你的知识 Respect other people's privacy -- 尊重他人的隐私 Make yourself look good online -- 给自己网上留个好印象 Know where you are in cyberspace -- 入乡随俗 Help keep flame wars under control -- 平心静气地争论 Be forgiving of other people's mistakes -- 宽容 Respect other people's time and bandwidth -- 尊重别人的时间和带宽 Adhere to the same standards of behavior online that you follow in real life -- 网上网下行为一致
偶然上網睇到,覺得好有意思,轉載同大家分享..
Remember the Human -- 记住人的存在
Don't abuse your power -- 不要滥用权利
Share expert knowledge -- 分享你的知识
Respect other people's privacy -- 尊重他人的 ...
咁我就拿幾句我自己認為比較好的句子出來啦:
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
do not seat your love upon a precipice because it is high
不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。
they throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。
i cannot choose the best. the best chooses me.
我不能选择那最好的。是那最好的选择我。
that i exist is a perpetual surprise which is life.
我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活
salute the sun for whom i must make way.
“月儿呀,你在等候什么呢?”
“向我将让位给他的太阳致敬。”
i cannot tell why this heart languishes in silence.
it is for small needs it never asks, or knows or remembers.
我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要
the grass seeks her crowd in the earth.
the tree seeks his solitude of the sky.
绿草求她地上的伴侣。
树木求他天空的寂寞。
let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
dream is a wife who must talk,
sleep is a husband who silently suffers
梦是一个一定要谈话的妻子。
睡眠是一个默默忍受的丈夫。
the leaf becomes flower when it loves.
the flower becomes fruit when it worships
绿叶恋爱时便成了花。
花崇拜时便成了果实。