搜索

天水圍酒樓揾 Albert Yip???

  [複製鏈接]
最強幻象 發表於 26/3/2010 11:17:02 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
我終於知道豬下青英文係咩啦...
 樓主| flyfisher 發表於 26/3/2010 11:20:37 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
最強幻象 發表於 26/3/2010 11:29:55 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
活用教學, 教壞人........................哈哈!!
flyfisher 發表於 2010-3-26 11:20 AM


呢鑊野真係生面...睇悟到佢乜春surface...
bulldog 發表於 26/3/2010 11:35:31 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
本來係無問題.........................

之不過, 响一個國際大都會出現, 都幾好笑嗟! ...
flyfisher 發表於 2010-3-26 09:41



   








       呢個現象同小人玩  fly fishing 差唔多嗟 !!!
siulung 發表於 26/3/2010 11:37:49 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
我終於知道豬下青英文係咩啦...
最強幻象 發表於 2010-3-26 11:17

fantasy elephant 巴打,你咁巧英文都有人勁過你
最強幻象 發表於 26/3/2010 11:39:50 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
fantasy elephant 巴打,你咁巧英文都有人勁過你
siulung 發表於 2010-3-26 11:37 AM


番突屎愛麗芬...咁女性化架個名...
bulldog 發表於 26/3/2010 11:41:09 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
中文字面上無咩問題,
問題係出現在英文翻譯上,
你放大張圖就會睇到佢D英文.... ...
雅比 發表於 2010-3-26 09:41



   





                                 Oh no !!!  咁都得 !!!  
siulung 發表於 26/3/2010 11:41:23 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
人稱粉絲係fans原來真架
 樓主| flyfisher 發表於 26/3/2010 11:43:26 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
呢鑊野真係生面...睇悟到佢乜春surface...
最強幻象 發表於 2010-3-26 11:29


"Health Surface" ..............

衛生個 "生"字呀
 樓主| flyfisher 發表於 26/3/2010 11:48:56 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
fantasy elephant 巴打,你咁巧英文都有人勁過你
siulung 發表於 2010-3-26 11:37


都唔知係咪象象間公司設計添?






報導話老板請咗個大學生翻譯出嚟..................福建大學呀!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 魚民註冊

本版積分規則

手機版|聯繫魚樂網|FISHINGHK.com™  

GMT+8, 25/11/2024 09:39 , Processed in 0.112549 second(s), 33 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2017 Comsenz Inc.

System by FISHINGHK.com Since 2007-2-16

快速回復 返回頂部 返回列表