紐西蘭休閑釣魚法規指南

2001 年 6 月 1 日 起 生 效 ， 更 改 恕 不 另 通 告 。

紐 西 蘭 休 閑 釣 魚 法 規 指 南

奧 克 蘭 及 Kermadec 漁 業 管 理 區                   ( 包 括 北 地 ， 懷 卡 托 及 豐 盛 灣 )

登錄/註冊後可看大圖

漁 業 部

保 護 資 源 ， 人 人 有 責                   釣 魚 是 紐 西 蘭 最 為 大 眾 化 的 休 閑 活 動 之 一 。 休 閑 釣 魚 人 士 每 年 獲 取                     大 量 魚 類 ， 龍 蝦 和 貝 類 ， 可 導 致 地 方 漁 業 資 源 深 受影 響 。 因 此 ， 所 有                     釣 魚 者 對 自 己 的 行 為 負 起 責 任 ，協 助 保 護 資 源 是 很 重 要 的 。                   了 解 限 額                   商 業 性 捕 魚 者 須 具 備 有 效 捕 魚 許 可 ， 且 其 捕 獲 量 受嚴 格 的 配 額 及 其                     它 管 理 措 施 限 制 。 對 休 閑 性 釣 魚 者 的 限 制 相 對 而 言 較 為 簡 單 。 有 三                     項 原 則 必 須 謹 記 ：                    釣 取 魚 的 數 量 不 要 超 過 每 日 限 額 。 不 要 釣 取 小 于 法 定 規 格 的 魚 。 不 要 售 賣 或 交 易 漁 獲 。                   只 有 親 身 參 與 釣 取 魚 類 ， 龍 蝦 或 貝 類 的 人 士 方 可 要 求 得 到 每 日 限 額                     之 內 的 漁 獲 。 此 外 還 須 了 解 有 關 釣 魚 用 具 和 釣 魚 方 式 的 規 定 。                   處 置 活 魚                   違 法 捕 獲 的 魚 ( 例 如 超 過 每 日 限 額 ， 規 格 過 小 或 用 過 小 網 眼 捕 獲 的                     魚 ) 必 須 即 刻 放 回 水 中 。 捕 獲 後 仍 活 著 的 魚 須 用 濕 布 或 橡 膠 手 套 ，                     至 少 亦 用 濕 手 處 置 並 小 心 放 生 返 水 ， 使 魚 在 儘 可 能 靠 近 水 面 處 滑 入                     水 中 。 重 要 的 是 儘 可 能 靠 近 起 釣 或 採 捕 的 地 點 放 生 魚 類 ， 特 別 是 貝                     類 和 岩 龍 蝦 。 違 法 捕 取 的 死 魚 也 必 須 放 回 水 中 。 如 果 遇 上 大 量 過 小                     規 格 的 魚 ， 則 應 易 地 再 釣 或 改 用 較 大 的 魚 鉤 。                   指 南                   本 文 是 概 述 消 閑 釣 魚 法 規 的 指 南 。 有 關 業 余 釣 魚 規 定 的 詳 盡 條 文 可                     與 就 近 的 漁 業 部 門 聯 係 。 完 整 的 法 規 文 本 ( 包 括 1983 年 漁 業 法 ， 1996                     年 漁 業 法 及 其 相 關 規 定 ) 可 由 Bennetts 政 府 書 店 購 得 。

本 冊 內 容 僅 適 用 于 北 部 地 區 ( 見                         圖 示 ) 。 欲 知 中 部 和 南 部 地 區 規 定 詳 情 請 與 當 地 漁 業 部 門 聯 係                         。                                 登錄/註冊後可看大圖

垂 釣 無 須 用 足 限 額 ， 取 夠 己 用 即 可 。 魚 類 ----                     總 數 限 額 及 大 小 規 定                   在 北 部 地 區 對 下 列 各 種 魚 類 實 行 組 合 限 額 ， 即 各 種 合 計 總 數 為 每 日                     20 條 。

魚種類 最小魚長 定置網最小網目 其它網具最小網目 ( cm ) ( mm ) ( mm ) Blue cod 筍 殼 魚 33 100 100 Blue moki 唇 指 鱸 40 114 115 Bluenose 藍 鼻 魚 -- 160 100 Butterfish 牛 油 魚 35 108 108 Elephant fish 象 魚 - - 150 150 Flatfish 左 口、龍 利                         ( 除 菱 鰈 外 的 各 類 鰈 魚 ) 25 114 100 John dory 莊 多 利 魚 ( 海 魴 ) - - 100 100 Kahawai 嘉 華 魚 - - 90 85 Red cod 紅 殼 魚 25 100 100 Red gurnard 紅 鰈 魚 - - 100 100 Red Moki 紅 唇 指 顱 40 115 115 Rig 白 斑 星 鯊 ( 檸 檬 魚 ) - - 125 150 Sand flounder 菱 鰈 23 114 100 School shark 翅 鯊 - - 125 100 Tarakihi 龍 尖 25 100 100 Trevally 珍 魚 ( 酒 牌 ) 25 125 100

除 上 述 組 合 限 額 外 ， 另 可 捕 取 下 列魚 類 ， 其 最 高 限 額                   如 下 ：

魚種類 最小魚長                         (cm) 每人每日                         最高限額 定置網最小網目                         (mm) 其它網具最小網目                         (mm) Eels 鰻 鱺 ( 白 鱔 ) - - 6 12 12 Gray mullet 烏 頭 魚 -- 30 90 85 Snapper 立 魚 27 15 125 100 Snapper 立 魚 SNA1                         (注) 27 9 125 100

注 ： SNAI 指 自 北 角 至 Runaway                         角 離 岸 200 海 浬 內 區 域 ( 見 圖 示 )。                                 登錄/註冊後可看大圖

除 前 述 限 額 外 ， 尚 可 捕 取 下 列 魚 類 ：                   組 合 總 額 為 每 人 每 日 5 條 ， 其 中 皇 帝 魚 不 得 超 過 3 條 ：

魚種類 最小魚長                         (cm) 定置網最小網目                         (mm) 其它網具最小網目                         (mm) Groper/Hapuku/Bass 石斑/鱸魚 - 160 100 *Kingfish 皇帝魚 65 100 100

* 該 種 魚 最 小 可 捕 魚 長 近 期 將 提 高 ， 請 向 當 地 漁 業 部                   門 了解 詳 情 。

下 列 魚 類 無 總 額 限 制 ：

魚種類 最小魚長                         (cm) 定置網最小網目                         (mm) 其它網具最小網目                         (mm) Garfish(piper) 針 魚 - 25 25 Parore 黑 立 魚 - 114 100 Pilchard 沙 丁 魚 - 25 25 Yellow eyed mullet 黃 眼 烏 頭 魚 - 25 25 所 有 其 它 種 類 - 100 100

長 度 量 度

魚 體 長 度 為 自 鼻 端 至 尾 鰭 中 鰭 條 後 端 ， 如 圖 所 示                     。

登錄/註冊後可看大圖

魚 類 ---- 捕 釣 方 式 與 種 類 限 制

延 繩 釣

任 何 人 不 得 使 用 超 過 1 條 延 繩 ( 手 線 或 魚 杆 線 除 外 ) ； 延 繩 上 所 附 的 浮 標 都 必 須 標 記 捕 魚 者 的 姓 氏 及 名 字 縮 寫 ； 每 條 延 繩 上 的 鉤 不 得 超 過 25 個 ； 1 人 以 上 在 釣 魚 船 上 使 用延 繩 釣 ( 魚 杆 線 除 外 ) 時 ， 在 該 船 上 使                       用 、 設 置 或 擁 有 的 延 繩 不 得 超 過 2 條 。

一 般 網 釣 規 定

每 次 僅 可 設 置 或 擁 有 1 張 拖 網 、 定 置 網 、 袋 張 網 或 任 何 其 它 網                       具 。 網 具 必 須 手 操 ； 任 何 自 用 或 共 用 網 具 都 不 得 伸 展 至 超 過 河 溪 、 航 道 、 碼 頭 或 峽                       灣 1 / 4 寬 度 的 水 面 ； 不 得 設 置 或 使 用 有 餌 的 網 具 ( 袋 張 網 除 外 ) ； 網 具 不 得 系 于 樁 上 ( 袋 張 網 除 外 ) ； 任 何 網 具 的 使 用 都 不 得 導 致 魚 在 低 潮 時 擱 淺 ； 定 置 網 的 每 一 端 都 必 須 具有 標 上 捕 魚 者 姓 氏 及 名 字 縮 寫 的 浮 標 ，                       袋 張 網 只 需 一 個 浮 標 。

拖 網 ( 地 曳 網 ) 規 定

網 長 不 得 超 過 40 米 ； 曳 全 長 不 得 超 過 200 米 。

定 置 網 規 定

任 何 船 只 能 使 用 或 配 備 一 張 定置 網 ， 長 度 不 得 超 過 60 米 ； 不 得 設 置 于 離 其 它 網 具 相 隔 不 到 60 米 之 處 。

最 小 網 目

在 本 文 “ 魚 類 總 數 限 額 及 大 小 規 定 ” 一 節 中 對 捕 取 特                   定 魚 類 的 網 目 尺 寸 有 詳 細 的 規 定 。 某 些 情況 下 ，定 置 網 的 最 小 網 目 尺 寸                   不 同 于 其 它 網 具 如 拖 網 的 最 小網 目 尺 寸 。

保 護 青 斑 魚 (spotted black groper)

任 何 人 不 得 捕 釣 或 擁 有 青 斑 魚 。

禁 捕 和 限 捕 區

北 部 地 區 限 制 特 定 的 釣 魚 方 式 如 定 置 網 捕 魚。 這 些 地區                   在 本 文 “ 禁 捕 和 限 捕 區 ” 一 節 中 列 出 。

貝 類

登錄/註冊後可看大圖

如 何 量 度 貝 類

鮑 魚 ---- 量 度 貝 殼 的 最 小 直 線 長 度 ( 不 要 在 貝 殼 的 曲 面 上 量 度                       ) ； 扇 貝 ---- 量 度 貝 殼 的 最 大 直 徑 ； 蠔 ( 牡 蠣 ) ---- 不 得 穿 過 內 徑 為 58 毫 米 的 圓 形 硬 金 屬 環 ；

自 戴 式 潛 水 器 具 ( 不 包 括 潛 水 通 氣 管 )

不 得 使 用 自 戴 式 潛 水 器 具 採 捕 鮑 魚 / 貽 貝 ( 青 口 ) ； 任 何 人 不 得 同 時 擁 有 鮑 魚 / 貽 貝 ( 青 口 ) 和 自 戴 式 潛 水 器 具 ，                       即 兩 者 不 得 同 時 存 在 于 任 何 船 只 或 車 輛 上 。

開 放 ( 允 許 採 捕 ) 期

蠔 ( 牡 蠣 ) ---- 全 年 均 可 採 捕 ， Whangaruru 港 和 島 嶼 灣 ( 不                       包 括 Te Puna Inlet ) 除 外 。 欲 知 具 體 地 點 請 與 漁 業 部 聯 係 ； 扇 貝 ---- 開 放 期 為 7 月 15 日 至 2 月 14 日 ( 含 首 尾 2 日 ) 。

保 護 珊 瑚

黑 珊 瑚 ---- 任 何 人 不 得 採 集 或 擁 有 黑 珊 瑚 。

禁 捕 和 限 捕 區

北 地 有 不 少 地 區 禁 止 採 捕 貝 類 ， 這 些 地 區 列 于 本 文 “                   禁 捕 與 限 捕 區 ” 一 節 內 。

貝類種類 每人每日限額 *奧克蘭Coromandel地區                         每人每日限額 最小規格                         (mm) Cockles 青 蛤 150 50 無 Kina(see eggs) 海 膽 50 50 無 Green-lipped mussels 青 口 50 25 無 Oysters 蠔 -- Dredge 耙 采 蠔 50 50 58** Oysters 蠔 -- 石蠔和太平洋蠔 250 100 無 ( 不 得 撬 開 附 于 基 質 上 生 長 的 石 蠔 和 太 平 洋 蠔                         ) Paua 鮑 -- 普 通 鮑 10 10 125** Paua 鮑 -- 黃腳鮑 10 10 80** Pipi 泥 蚌 150 50 無 Scallops 扇 貝 20 20 100 Toheroa 楔 蚌 禁捕 禁捕 (不 得 採 捕 、 擁 有 或 觸 動 Toheroa ， 除 非 由 漁 業                         部 首 長 宣 佈 開 放 期 ) Tuatua 沙 蚌 150 50 無 所有其它種類(組合) 50** 50*** 無

業 余 採 貝 每 日 總 額

* 奧 克 蘭 Coromandel 地 區 每 人 日 限 額 適 用 圖 中 框 出                   的 範 圍 ， 此 區 在 東 海 岸 自 Cape Rodney 環 繞 Coromandel 半 島 至 Homunga                   Point ( Waihi Beach 的 北 端 )， 在 西 海 岸 由 Okiritoto 河 ( Muriwai                   Beach ) 至 Port Waikato 沙 嘴 。

登錄/註冊後可看大圖

** 高 水 位 以 外 海 區 不 得 擁有 無法 量 度 的 靶 采 蠔 、 扇                     貝 和 鮑 魚 。                   ***指 混 合 種 類 的 總 額 ， 適 用 于 沒 有 列 入 上 述 表 格 的 種 類 ， 包 括 槳                     蟹 ( paddle crabs ) 。

龍 蝦

每 日 限 額

任 何 人 每 天 不 得 捕 取 或 擁 有超 過 6 只 龍 蝦 ( 兩 種 合 共                   ) 。

最 小 規 格

不 得 捕 取 或擁 有 ：

尾 寬 于 54 毫 米 的 雄 性 刺 岩 龍 蝦 ( 紅 龍 ) ； 尾 寬 小 于 60 毫 米 的 雌 性 刺 岩 龍 蝦 ； 尾 長 小 于 216 毫 米 的 雌 性 或 雄 性 馱 馬 岩 龍 蝦 ( 青 龍 )。

擁 有

不 得 在 高 水 位 以 外 海 區 擁 有 無 法 量 度 的 龍 蝦 。

保 護 龍 蝦

下 列 類 型 的 龍 蝦 必 須 立 即 放 生 返 水 ：

過 小 的 龍 蝦 。 抱 卵 ( 尾 部 下 方 的 肢 足 之 間 ) 的 龍 蝦 。 軟 殼 階 段 的 龍 蝦 。 無 法 量 度 的 龍 蝦 ( 由 於 尾 部 受 傷 而 無 法 準 確 量 度 ) 。

自 龍 蝦 體 上 剝 除 其 外 附 卵 粒 或 抱 卵 附 肢 是 違 法 的。

捕 捉 方 式 的 規 定

使 用 魚 叉 或 任 何 在 捕 捉 時 可 能 刺 穿 龍 蝦 外 殼 的 工 具 。 放 置 捕 蝦 籠 ， 但 蝦 籠 和 浮 子 的 表 面 沒 有 捕 蝦 者 的 姓 氏 和 名 字 縮                       寫 。 放 置 或 擁 有 龍 蝦 籠 ， 而 龍 蝦 籠 沒 有 如 “ 龍 蝦 籠 的 逃 逸 孔 ” 一 節                       所 述 的 龍 蝦 籠 逃 逸 孔 ； 在 Te Arai Poit ( 北 奧 克 蘭 ) 和 East Cape Lighthouse 之 間                       水 域 使 用 或 擁 有 超 過 每 人 3 個 龍 蝦 籠 ； 在 Te Arai Poit ( 北 奧 克 蘭 ) 和 East Cape Lighthouse 之 間                       水 域 內 ， 載 有 2 人 或 以 上的 船 只 ， 每 船 使 用 或 擁 有 6 個 龍 蝦 籠 。

龍 蝦 籠 的 逃 逸 孔

登錄/註冊後可看大圖

圓 形 或 蜂 巢 形 龍 蝦 籠 必 須 具 有至 少 3 個 逃 逸 孔 / 或 縫 apertures                       ( 除 籠 口 外 ) ， 每 條 縫 隙 內 徑 不 得 小 于 54 mm x 200 m m ；

登錄/註冊後可看大圖

方 形 或 長 方 形 龍 蝦 籠 必 須 在 籠 的 相 對 兩 面 具 有 至 少 兩 個 逃 逸 孔                       / 或 縫 隙 ( 除 籠 口 外 ) ，每 條 隙 縫 的 長 度 不 得 小 于 其 所 在 籠 面 高 度                       或 長 度 的 80% 。 每 條 隙 縫 內 徑 不 得 小 于 54 m m x 200 m m ； 完 全 由 點 焊 制 成 具 有 內 徑 為 54 mm x 140 m m 網 目 的 龍 蝦 籠 不                       必 有 逃 逸 孔 / 或 縫 隙 ； 逃 逸 孔 或 縫 不 得 重 疊 放 置 于 任 何 其 它 龍 蝦 籠 的 上 方 或 下 方 ； 逃 逸 孔 或 縫 的 設 計 是 為 了 讓 規 格 太 小 的 龍 蝦 逃 逸 。

如 何 量 度 刺 岩 龍 蝦 ( 紅 龍 )

尾 寬 是 位 于 兩 根 大 刺 ( 主 刺 ) 尖 端 的 直 線 距 離。 如 下                   圖 所 示 ：

登錄/註冊後可看大圖

性 別 確 定

雌 性 末 對 肢 上 具 小 刺 ； 雌 性 尾 部 腹 面 兩 側 偽足 成 對 ， 而 雄 性 則 為 單 個 ；

如 果 不 能 確 定 性 別， 為 保 險 起 見 ， 請 用 60 毫 米 作 為 量                   度 標 準 。

如 何 量 度 馱 馬 岩 龍 蝦 ( 青 龍 )

尾 長 由 蝦 體 腹 面 量 度 ， 是 自 第 一 節 上 的 鈣 化 條 後 端 至                   尾 中 扇 末 端 的 直 線 距 離 。

禁 捕 和 限 捕 區

各 地 漁 業 管 理 區 內 都 有 不 允 許 釣 魚 的 禁 捕 和 限 捕                     區 。 這 些 區 域 可 由 漁 業 部 劃 為 禁 區 ( 如 靠 近 奧 克 蘭 國 際 機 場 和 Tawharanui                     半 島 的 地 方 ) ， 或 由 自 然 資 源 保 護 部 定 為 海 洋 保 護 區 ( 如 Long Bay                     -- Okura 海 洋 保 護 區 ) 。                   北 部 有 些 地 點 禁 止 採 捕 貝 類 。 下 面 列 出 其 中 一 些 禁 捕 點 ， 但 僅 可 作                     為 指 南 ， 因 為 禁 捕 點 可 隨 時 變 更 。 如 果 不 明 確 禁 捕 的 地點 和 種 類， 應                     與 就 近 的 漁 業 部 門 聯 係 。                   每 個 漁 業 管 理 區 內 ， 有 些 地 區 限 制 特 定 的 釣 魚 方 式 。 下 面 列 出 其 中                     一 些 ， 但 僅 可 作 為 指 南 。 如 果 不 明 確 此 類 限 捕 點 ， 應 與 就 近 漁 業 部                     門 聯 係 。

貝 類 禁 捕 與 限 捕 區

奧 克 蘭 下 列 地 區 禁 止 採 捕 貝 類 ： Eastern Beach , Karekare                   Beach 及 Cheltenham Beach 。                   Coromandel 半 島 西 側 ， Ngarimu Bay 與 Wilsons Bay 之 間 的 地 區 禁 止                   採 捕 青 蛤 ( cockles ) 和 泥 蚌 ( Pipi ) 。

定 置 網

下 列 地 區 禁 止 設 置 定 置 網 ：Three Kings Islands，Cape                   Reinga - Scott Point，Reef Point 至 Whangape Harbour ， 島 嶼 灣 (Cape                   Wiwiki，Whale Rock，The Twins - Cape Brett) ， The Hen and Chickens                   北 側 ， Mokohinau Islands ， Simpson Rock ， Little Barrier ， Great                   Barrier (Needles Point, Arid Island 東 側 ， Cape Barrier ) ， Channel                   Island ， Cape Colville ， Mercury Island 的 大 部 分 地 區 ， Pauanui                   ， Tamaki River ， Panmure Basin ， Muriwai Beach ， Karekare Beach                   ， 以 及 Cape Runaway 。

定 置 網 與 定 置 延 繩 釣

下 列 地 區 禁 止 使 用 此 類 方 式 釣 魚 ： Poor Knights                     Islands ， Mimiwhangata 和 Mayor Island 全 年 禁 用 ； 島 嶼 灣 東 部                     ( 捕 釣 烏 頭 魚 和 鰈 類 的 網 除 外 ) 自 十 月 一 日 至 四 月 三 十 日 禁 用 ； Okatoa                     Rock 對 開 六 海 浬 ( 靠 近 Motu River 河 口 ) 自 十 月 一 日 至 三 月 三 十                     一 日 禁 用 。                   欲 知 確 切 地 點 請 與 漁 業 部 聯 係 。

漁 業 部 辦 公 電 話 ：

奧 克 蘭 ：                   電 話 (09) 820 1990                   傳 真 (09) 820 1980                   地 址 608 Rosebank Road, Avondale, Auckland                   郵 箱 PO Box 19747, Avondale, Auckland Whangarei (09) 438 5123                     Mt Maunganui (07) 574 5100                     Opotiki (07) 315 5232                     Hamilton (07) 846 7816                     Kaitaia (09) 408 6024                     Whitianga (07) 866 0549                   咨 詢 索 取 釣 魚 法 規 ：0800 4 RULES (0800 478 537)                     舉 報 違 法 釣 取 魚 貝 ：0800 4 POACHER (0800 476 224)                   網 站 ： www.fish.govt.nz

可 持 續 的 漁 業 是 維 護 水 生 態 系 統 健 康 的 關 鍵