搜索

唔知真定假..........

[複製鏈接]
flyfisher 發表於 3/5/2008 10:30:10 | 顯示全部樓層 |閱讀模式 IP:- 香港
收到以下電郵,都唔知真定假.....




【轉載】真係佩服李白,在唐朝就知道罵法國了:


法暮蒼山蘭舟家,
國無落霞綴清樂。
去年葉落緣分福,
死水微漾人卻亡。


法           家
國           樂
去           福
死           亡





中國人又可以驕傲一下喎!

不過,小弟諗緊如果佢收咗皮咪好多人失業囉.........唉.......真係.....??????
JL-Crazy 發表於 3/5/2008 10:45:26 | 顯示全部樓層 IP:- 香港

回復 樓主 的帖子

大陸網路開始流傳,網民有時亦會收到有關詩句的電子郵件,示意千多年前的唐朝詩人李白,竟作有一首反日和諷刺前日本首相小泉純一郎的七言絕詩,令網民嘖嘖稱奇,「佩服」李白的「愛國心」和「先見之明」。

轉貼---http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%9B%E8%8A%B1%E8%BC%95%E5%AF%92

《飛花輕寒》,是網路上廣為流傳,訛稱為中國唐朝詩人李白所作的七言絕句和嵌字詩,拆解詩句,可得反日暗語。

但人們不難看得出,《飛花輕寒》與李白其他的詩句有很大出入,並且沒有押韻。有人翻查過《李白全詩集》,完全沒有《飛花輕寒》一詩,其文筆風格亦不似李白的瀟酒脫俗[1]。李白詩中的特色「酒、月、水、歌、人」,亦只見「水」和「人」,不見「酒」、「月」、「歌」,[2]。有人認為,此詩的原本作者,是把劉長卿的五言絕句名詩《逢雪宿芙容山主人》改頭換面而成:

日暮蒼山遠,
天寒白屋貧。
柴門聞犬吠,
風雪夜歸人。
carlcow 發表於 3/5/2008 10:52:09 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
日暮蒼山蘭舟小,
本無落霞綴清泉。
去年葉落緣分定,
死水微漾人卻亡。

原注= =《飛花輕寒》
星期一去問問文學老師先
7-UP 發表於 3/5/2008 10:58:06 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
睇la都可以怕番一套"李白詩密碼"
 樓主| flyfisher 發表於 3/5/2008 10:58:41 | 顯示全部樓層 IP:- 香港
原帖由 JL-Crazy 於 2008-5-3 10:45 發表
大陸網路開始流傳,網民有時亦會收到有關詩句的電子郵件,示意千多年前的唐朝詩人李白,竟作有一首反日和諷刺前日本首相小泉純一郎的七言絕詩,令網民嘖嘖稱奇,「佩服」李白的「愛國心」和「先見之明」。



多謝 JL 兄指引,原來只係惡作劇。明白.........
JL-Crazy 發表於 3/5/2008 11:12:41 | 顯示全部樓層 IP:- 香港

回復 5# 的帖子

客咩氣,我都係第一次見到呢首詩,咪上網搵搵料睇下。:tu3>
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 魚民註冊

本版積分規則

手機版|聯繫魚樂網|FISHINGHK.com™  

GMT+8, 26/1/2025 19:24 , Processed in 0.252737 second(s), 30 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2017 Comsenz Inc.

System by FISHINGHK.com Since 2007-2-16

快速回復 返回頂部 返回列表