本帖最後由 bunker88 於 2011-4-19 11:08 編輯
YEA , I dont know how to type chinese too , but most of the time are going to offshore forum
jasonlaw0623 發表於 2011-4-19 01:08
Hahaha....
Many can read the "chinese" language here with a little pull-in-the-hair, because it's Cantonese.
Example, someone wrote "包膠" and it took me a good while (> 5 mins) to figure out what it means!!
Not easy to type or even write if you are not brought up in this dialect. I am learning the hard way, I found joining Cantonese based forum and force myself to "make up sentences" in Cantonese really helps... but one has to bear the learning process. Typing one sentence in Cantonese can take ages!!
If writing in pure Mandarin or Putonghua, it's a different story entirely. |